Kentsel dönüşüm yalanıyla rant kapısı haline gelmiş Kolera'da hayat hiç de kolay değildir. Bir taraftan iş makineleri ve yıkım ekipleriyle uğraşırlarken bir taraftan da karanlık ve bilinmeyen güçlerin mahalleyi istilasını önlemek zorundadırlar. Bu güçlere karşı savaş açabilecek tek kişi de Salih Jr’dır. Adam bıçaklamaktan 5 yıl içeride yatan Salih, Kolera'nın büyük kurtarıcısı olacaktır. Salih Jr babasının mahalleli üzerindeki otoritesi ve koruyuculuğunun devamı olacak, bütün bunları yaparken de iki aşkın arasında kalacaktır. Divan yeniden toplanacak, Salih yokluğunda mahallede olup biten her şeyi tek tek öğrenerek gerekenleri yapmaya başlayacaktır. Yaşadığı mahalle için akıl almaz bir savaş veren Salih, diğer bir yandan hapiste tanıştığı Eylül ile ezelden beri kendisine aşık olan Kara Leyla arasında gidip gelecektir.