Erik hakkında öğrendikleriyle sarsılan Hanna, Londra banliyösünde Sophie'nin yanında saklanır. Sophie, ailesinden de gizlediği yeni arkadaşını bir okul partisine katılmaya ikna eder. Hanna orada ilk kez bir gençlik sevdasının heyecanını tadar. Bu arada Erik'in arkadaşları, onun kaçarken aldığı ölümcül yaraları tedavi etmeye çalışır.