Kaz Gorbier kendini açığa çıkararak harekete geçer. Kendini açığa çıkarırken, ailesini kaçırır ve Paul Maisonneuve'un tuzağa düşürmeyi umut etmektedir. Sandra Winckler, Gorbier planlarını engelleyebilecek midir? Sayısız gizemin bir araya geldiği örnek evler davasını çözebilecek mi?