Yılbaşı sabahı; Toni kaçarken tutuklanır, Oelschläger bir bankta ölü bulunur. Walter ve Esther, Ermeni’nin mezarını ziyaret eder. Rath, Oelschläger'in ölümünü araştırmaya başlar. Charlotte kanıtları saklar ve kız kardeşinin gitmesine izin verir. Doktor Schwarz, Benni'nin yaralarını görmezden gelir. Doris, Charlotte'u Moka Efti'deki dans maratonuna davet eder.