Rico continues to get lessons on the ways of women when he's involved in busting an illegal female fight club ring and takes a shine to Lucy, one of the more talented boxers. Meanwhile, the usually calm and collected Williams is shaken when a beautiful redhead from his past shows up at Lasky Station, and the deputies try to catch an elusive group of burglars responsible for a string of armed robberies