Hank discovers the bartender at a local watering hole is his late friend Lew Ashby and wonders if he's in Hell. Richard makes a startling announcement about Hank and Karen. Hank tries to make things right with Becca, but her news about Tyler leaves him stunned. On the set of "Santa Monica Cop," Sam's jealousy and fondness for firearms give Charlie an opportunity to show how much he loves his best friend and number-one client; Hank's arsonist ex-girlfriend surprises him with a way for them to be together forever.