Shelby, Belinda, and Bob have their hands full trying to free a log stuck in the mud of Lake Pontchartrain for Swamp Man; Chapman employs a heavy-duty barge and extreme tactics in a second bid to capture the Gump Log; a breakdown in the Rygaard processor forces a frustrated Jason to shut down the site and send the crew home; soft soil and heavy turns bring down the skyline lift tree on a new section of the Papac site; a shorthanded Triack crew has to contend with extreme steep slopes that send logs sliding and crashing into Alec's equipment; David must stay in the hospital for a week's treatment, leaving his sons to keep cutting wood on the Zitterkopf site.