Joe feels conflicted after finding out some news about his former bookie, Manfro (guest star Jon Manfrellotti). Terry begins to embrace the benefits of having a 9-to-5 job. Owen takes a huge step towards resolving the tension between sales and service.