Concepta returns unexpectedly from Ireland. She tells Harry she wants to buy her father's garage-cum-grocers in instalments. Arthur Forsythe-Jones arrives at the Rovers. He enjoys the atmosphere of the pub. Annie agrees to go to a show with him. Harry resigns from the buses, planning a future in Ireland.