Architect George Clarke helps a Buckinghamshire couple escape their demanding jobs and relocate to Scotland, where they intend to modernise a 120-year-old farmhouse with their own designs. Businesswoman Carol becomes project manager and aims to be settled before Christmas, but bad weather and delayed planning permission put the date back, forcing the family to spend more time apart