Char's false alarm forces her into early maternity leave. Kitty's determined to prove to Char that she can handle the shop in her absence. Over at 9MAG, Draya and Phor forge on to keep the tattoo community unified while tensions at 2nd City rise between Kitty and Char's not-so-new hired help.