Following in the footsteps of Lewis and Clark, Buster takes a canoe trip with the Stenslie family. Along the way they introduce him to Norwegian music, language, and dance that make up their family traditions. The adventures continue with the Miller family who share their favorite pastime: motocross racing.