The internationally acclaimed Welsh bass baritone talks to Alan Yentob as the arts strand returns for a new, six-part run. As well as learning more about the technical aspects of Terfel's voice, Yentob watches him perform at the opera - but is he prepared to duet with the maestro?